Острова провинции транг. Достопримечательности провинции транг

Провинция Транг – одно из набирающих популярность туристических направлений в Таиланде. Располагается провинция на юге от курортной зоны Краби. Свою популярность Транг получила прежде всего благодаря нескольким особо известным островам: Крадан, Нгай и Мук.

Пляжи континентальной части, что может предложить провинция Транг, равно как и островные территории Нгай, Крадан и Мук ничем не уступают популярным курортным зонам ближайших провинций, а в чем-то даже еще и выигрывают. Например, людей здесь намного меньше, что добавляет району привлекательности.

Где находится?

Провинция Транг омывается водами Андаманского моря, на юге граничит с провинцией Краби. Другими соседями Транга являются Пхаттталунг, Сатун, Накхон Си Тхаммарат, которые не сыскали популярности у иностранных туристов. По своему ландшафту, равно как и климату, этот район Таиланда ничем не отличается от соседних территорий. Здесь такие же климатически условия, сезоны, длинные песчаные пляжи вдоль побережья, мелкий золотистый песок, тропические джунгли и т.д.

Климат

Провинция Транг особо ничем не отличается по погодным условиям от остальных регионов Таиланда. Так, здесь все также привычно чередование зимних и летних муссонов.

Летний муссон приходит в провинцию примерно в конце марта. Он несет с собой дождливую погоду, высокую влажность воздуха, а также повышенную облачность. В это время температура воздуха может доходить до +40 +42 градусов и даже выше, а в совокупности с повышенной влажностью переносить такую погоду непривычным туристам крайне тяжело.

Сезон дождей начинается в мае и длится практически до конца сентября.

В последней декаде сентября в провинцию приходит зимний муссон. Ветра дуют со стороны азиатского континента и приносят с собой сухой и прохладный бриз. Начиная с начала декабря, в провинции Транг устанавливается благоприятная и комфортная погода для пляжного отдыха. Так, температура воздуха в ночные часы не опускается ниже +20 градусов, в то время как днем держится на отметке в +27 +30 градусов.

Так как наибольший интерес в этой части Таиланда представляют именно острова, то оптимальным временем для отдыха здесь является период с начала декабря по начало апреля, когда погода стабильна, а море спокойно. В остальное время года море может волноваться, что затрудняет навигацию между островными образованиями Транга.

Острова провинции Транг

Острова Транг довольно разнообразны и многочисленны. Их общее количество практически достигает полсотни. Некоторые из них никогда не встречали на своей территории туриста, многие необитаемы, но есть и такие, где хорошо налажен туризм, который в последние годы набирает все большие обороты.

Острова провинции не предложат вам фешенебельного размещения в шикарных отелях и больших возможностей для досуга. Здесь все больше бэкпекерское и простое: размещение в небольших бюджетных бунгало, перебои с электрическом, питание в пляжных кафе под открытым небом и т.д.

Здесь все создано для уединенного отдыха на природе, эко-туризма и знакомства с дикими гротами, пещерами и лесами Таиланда.

Наиболее популярными в этой провинции считаются три острова: Нгай, Мук и Крадан, но все же их нельзя назвать избалованными вниманием туристов, так как это направление еще только развивается.

Остров Нгай

Ко Нгай – один из самых посещаемых островов провинции. Располагается он примерно в 15 километрах от , что относится к территории Краби, и считается самым северным из трех крупных островов Транга.

Остров Нгай получил свою популярность благодаря двухкилометровому пляжу с удивительными видами на соседние острова и скалистую местность.

Примерная площадь острова составляет около 8 километров. По форме Нгай похож на вытянутый треугольник.

На Ко Нгай нет местных деревень и уж тем более крупных населенных пунктов. Этот небольшой остров представляет собой гористую местность, покрытую джунглевыми зарослями и плантациями кокосов. На острове Нгай пляжи располагаются с восточной стороны. На остальной территории (особенно западное побережье) подход к воде затруднителен из-за больших скалистых образований на побережье. Несмотря на то, что пляж здесь только на востоке, он признан одним из лучших в провинции. Туристы могут подобрать для себя идеальные условия для размещения, в том числе и первого класса. Именно на Ко Нгай сконцентрировано больше всего не стесненных в средствах отдыхающих, так как выбор отелей здесь велик, а условия для отдыха соответствуют высокому классу.

На юге острова расположено несколько мелких пляжных территорий, где открываются потрясающие возможности для занятий снорклингом.

Единственной проблемой на Ко Нгай, в принципе как и на других островах Транга, — частые перебои в подаче электричества, которые иногда могут затягиваться до нескольких часов отсутствия освещения.

1. от пирса Саладан на острове Ланта часто курсируют быстроходные катера. Стоимость поездки не превысит 500 бат;
2. с острова Липе на кораблях, курсирующих по туристическому маршруту между островами Таиланда от Липе до Ланты. Стоимость такого переезда обойдется в сумму от 1500 бат;
3. если отправляться не с островов, а сразу планировать отдых на Нгай, то из аэропорта Бангкока следует по материковой части добраться до пирса Пакменг, а затем пересесть на судно до острова Нгай. Купить билет на всю поездку, включая пересадки, можно сразу же в здании аэропорта за 600 бат.

Остров Ко Мук

Ко Мук находится на юге от Ланты. Отличительной особенностью этого острова среди прочих островов Транга считается его гористый ландшафт. Здесь скалы возвышаются над уровнем моря более чем на 300 метров.

На Ко Мук нет длинных пляжных территорий, да и вообще пляжей здесь не много. Наиболее популярными и обжитыми считаются Hat Farang и Hat Hua Laem. Оба пляжа могут похвастаться хорошей береговой линией и отличными видами на окрестности.

Примерная площадь острова составляет 12 километров. От Мука до ближайшей точки на Ланте около 20 километров, а до главного пирса Ланты – все 50 километров. От Ко Мук до материковой части провинции расстояние не превышает 3 километров. Такая близость к материку сказалась на качестве воды у побережья. Она мутновата, что делает занятия снорклингом не столь впечатляющими как на соседних островах.

Среди плюсов этого острова можно назвать довольно большое разнообразие недорогих гестов и бунгало, а также более аутентичный образ жизни.

Добраться до острова можно несколькими способами:

1. с острова Ланта на одном из кораблей, отправляющихся в этом направлении. В день таких рейсов имеется несколько. Стоимость поездки – от 500 бат;
2. с островов Пхи Пхи есть несколько рейсов до Ко Мук: с пересадкой на Ко Липе и без пересадки. Прямой маршрут обойдется примерно в 1 500 бат, в то время как поездка с пересадкой будет стоить на 500 бат дешевле;
3. с материка до Ко Мук можно добраться с пирса Kuan Tungku, куда целый день с небольшим промежутком курсирует общественный транспорт из аэропорта Транг-таун.

Остров Ко Крадан

Ко Крадан считается наименее освоенным из трех крупных островов, что предлагает для отдыха провинция Транг, но самым красивым. Этот остров самый маленький: его длина составляет около 4 километров, в то время как ширина не превышает 500 метров.

Расстояние от Крадан до Ланты составляет около 20 километров (до пирса около 50 километров). Расстояние от материка – примерно 12 километров.

Популярность Ко Крадан принес его пляж, протяженностью около 2 километров с хорошим песком, прекрасными видами на окрестности и прозрачной водой у побережья.

Самым главным развлечением на острове считается снорклинг в коралловых рифах, что практически по всему периметру обрамляет Крадан.

Что касается размещения на острове, то не стоит рассчитывать на раннее бронирование, так как на популярных сайтах бронирования в интернете размещено крайне мало из имеющихся в действительности вариантов. Так, здесь есть один довольно дорогой ресорт, несколько среднего уровня и довольно много бюджетных гестов и бунгало.

Добраться до острова можно теми же путями, что и до соседних Нгай и Мука.

Транг (Trang) - провинция на юге , расположенная на западном побережье полуострова Малакка. Западная часть омывается Андаманским морем. Береговая линия составляет 119 км. Граничит с провинциями , Накхонситхаммарат, Пхаттхалунг и Сатун. Общая площадь 4917,5 кв.км, численность населения 650 000 человек (большинство из них мусульмане). Столицей является город с одноименным названием, где проживает около 70 000 человек. Также провинции принадлежит 46 островов, которые собственно и являются туристическими направлениями в этих местах.

Побережье славится множеством красивых пляжей, а внутренние районы - водопадами, пещерами, каучуковыми плантациями и нетронутыми джунглями.

Транг – это самостоятельное туристическое место, которое подходит как для пляжного, так и экскурсионного отдыха. Пока провинция не так популярна, как соседняя , но от этого только выигрывает. В основном здесь природные достопримечательности.

Город Транг на карте Тайланда

Город Транг

Город Транг является столицей провинции и главным транспортным узлом. Находится в получасе езды от побережья, так что ни о каком пляжном отдыхе речи идти не может. В туристическом плане не представляет особого интереса, т.к. здесь нет каких-то значимых достопримечательностей и интересных развлечений. Это обычный провинциальный городок, которых в Тайланде сотни.

Основная инфраструктура сосредоточена рядом с железнодорожным вокзалом (его положение мы указали на карте). Здесь есть рынок, рестораны, магазины, бары с живой музыкой. Большинство отелей Транга тоже сосредоточены здесь. По вечерам нешумно, после 21-22 ч вообще полная тишина. Никакой ночной жизни, дискотек и доступных девочек нет.

Транспорт в городе развит хорошо. Имеются сонгтео-пикапы, кондиционированные автобусы, трехколесные тук-туки (которые здесь называют лягушками за их форму), мото-такси. В общественном транспорте проезд недорогой, например, сонгтео от железнодорожного вокзала до автовокзала стоит 12 бат. Примерно столько же и в автобусах.

Поездка в тук-туках договорная и зависит от расстояния. Но есть и фиксированные тарифы, например, добраться от ж/д вокзала (и вообще центра города) до аэропорта стоит 150 бат. Смотрите небольшое видео.

На наш взгляд, в городе Транг имеет смысл остановиться на 1-2 ночи и использовать его в качестве перевалочной базы для поездок к островам провинции или к её пляжам на материковой части. Основная туристическая инфраструктура с прокатом мотобайков и экскурсионными бюро находится рядом с ж/д вокзалом. Здесь можно купить комплексный билет (минивен+паром) практически до любого пляжа и острова провинции (в том числе и малоизвестных, типа или Ко Сукон).

При желании в городе можно остановиться подольше, благо цены располагают к этому. Например, на местном рынке сладкие манго стоят 50 бат, а точно такие же в Теско Лотусе в Паттайе – от 75 бат. Дешевле и всё остальные продукты.

Кому стоит ехать

Ехать в Транг, а вернее на острова провинции, стоит тем, кто хочет просто релакса – полежать на пляже, поплавать в море, заняться снорклингом и дайвингом, по вечерам посидеть в ресторане на берегу. Собственно, этим и будет ограничен отдых, поскольку ни значимых достопримечательностей, ни ночной жизни, ни дискотек здесь нет.

Это спокойное место для тех, кто устал от быстрого ритма городов, шума машин и загазованности. Здесь понравиться всем, кто хочет на время отпуска полностью отключиться от забот, побыть наедине с природой, подышать чистым и незагрязненным выхлопами воздухом. На популярных островах и вообще нет асфальта и какого-либо транспорта, даже лошадиных повозок:).

Как добраться

Вариантов очень много – по воздуху, по воде, по земле. В городе Транг есть новый автовокзал (куда прибывают все автобусы из других городов), и железнодорожный вокзал.

Бангкок

Лучше всего добраться в Транг на самолете. Каждый день из столицы летают рейсы нескольких авиакомпаний. Время полета чуть больше часа. Доехать от аэропорта до центра города можно на минибасе за 90 бат. Если же хотите с комфортом и чтобы довезли до отеля, то лучше заранее заказать такси.

Дешевые авиабилеты в Тайланд

Купить авиабилеты в Таиланд максимально выгодно можно с помощью специальных поисковиков , собирающих данные со всех авиакомпаний.

Транспорт

Транспорт развит довольно хорошо. Со старого автовокзала города Транг ходят локальные автобусы к небольшим городам провинции. Новый автовокзал связывает провинцию с Бангкоком, Пхукетом, Хат Яй, Краби и другими городами Тайланда.

На самом деле, туристам лучше пользоваться услугами экскурсионных бюро на улицах. Они организуют полные трансферы с включенным билетом на паром (почти всех иностранцев интересуют острова, а не города провинции). А если добираться самостоятельно с автовокзалов, то просто потратите больше времени, а часто и денег.

Пляжи

Пляжи провинции протянулись на сотню километров. Есть городские, а есть дикие участки, где никого нет. К первым относится Pakmeng Beach и Samran, где есть некоторая инфраструктура, особенно на первом – кафешки, рестораны, отели. Но стоит иметь в виду, что всё жилье расположено через дорогу от пляжа, плюс по вечерам много местных, которые традиционно оставляют после себя мусор.

Если же хотите уединения и красоты, то посетите Chang Lang Beach, Hua Hin Beach, Haad Yao. Там нет инфраструктуры, поэтому можно поехать только на 1 день, без ночевки.

Пляжи Транга почти неизвестны туристам и там в основном отдыхают тайцы. А иностранцы едут за морем на острова, где побережье убирают и можно отдохнуть на 5+.

Главными островами являются , и в меньшей степени . Их сравнительный анализ мы написали в статье об .

Чем заняться и что посетить

В первую очередь стоит съездить на острова, которых здесь во множестве: , Ко Сукорн и другие. Ко Крадан считается самым красивым из всех островов провинции Транг.

До них можно добраться в составе экскурсии (покупается в любом местном турагентстве) или самостоятельно – арендовав лодку на пирсах Pak Meng Pier, Ban Chao Mai Pier и Kuan Thung Kuu Pier.

Для любителей водопадов тут тоже рай. Вся восточная часть провинции усеяна ими - Ton Tok, Ton Tae, Phrai Sawan, Sairung Waterfall.

Любителям нетронутой флоры и фауны прямая дорога в Национальные парки Транга - Кхао Чонг и Hat Chao Mai.

Можно попариться в горячих источниках Khuan Daeng и Soline Hot Springs, забраться в многочисленные пещеры.

Тем не менее, его мы тоже включим в обзор. Все остальные острова хоть в большинстве своем и красивы, но либо на них нет туристической инфраструктуры, либо туда дорого и долго добираться (например, до острова Сукон).

Итак, выбираем лучший остров Транга.

По мнению многих путешественников, – самый красивый остров провинции Транг. Здесь длинный песчаный пляж, великолепные виды и однозначно самый лучший снорклинг. На побережье стоят отели бунгального типа, а за ними сразу начинается лес. При отелях есть рестораны и массаж, в некоторых - крошечные магазинчики, где можно купить мелочевку типа воды или фруктов. Больше здесь ничего нет – ни асфальтированных дорог, ни мотобайков, ни машин, ни лошадиных повозок, ни деревень местных жителей. Одним словом, Ко Крадан представляет собой почти нетронутый уголок природы, причем основная инфраструктура сосредоточена на восточной части острова. Большую же его часть занимают джунгли.

Никакой ночной жизни, дискотек и тем более баров с девочками тут нет. Его девиз – солнце зашло – пора на боковую. И действительно после ужина делать тут нечего, кроме как посидеть в тишине на пляже или пойти спать.

Из минусов. Примерно с 11 ч и до 14 ч на Крадан прибывают экскурсии с Ланты и других островов- провинции Транг. И если в обычное время главный пляж довольно пустынный, то днём он переполнен. Во многие экскурсии включен обед на острове, так что вам придется лицезреть сонмы жующих китайцев и европейцев. Но после 14-15 часов остров опять превращается в безлюдный рай с пальмами на берегу.

Еще один минус: Крадан наряду с Ко Нгай – самые дорогие острова Транга в плане отелей. Ценник здесь чуть ли не в полтора раза выше, чем в других местах. И если на Ланте бунгало с вентилятором на побережье можно найти за 600-700 бат, то здесь, дай бог, поселиться за 1000 бат. Средний же ценник – 2000 бат.

И наконец, третий минус Крадана – до него чуть дольше добираться, чем до других островов. Но это не критично, 15-20 минут роли не сыграют.

Несмотря на укоренившееся английское название Ко Нгай, тайцы называют и произносят его имя как Ко Хай.

После такого подробного описание предыдущего острова, рассказ об этом месте будет короток. Он сводиться к одному – два острова очень похожи: и там и там красивые виды, основная инфраструктура находится на востоке, такие же цены, кроме дорогих отелей ничего нет. Здесь тоже протяженный песчаный пляж, отсутствуют достопримечательности, транспорт, полиция и так же сюда прибывают экскурсии с 11 до 14 ч. Снорклинг похуже, зато быстрее и дешевле добраться с Ланты.

В общем, если выбирать что лучше Ко Нгай или Ко Крадан, то счет будет примерно одинаков. Они действительно похожи. Но если вы живете на Ланте и в Краби, то тогда дешевле будет добраться до первого острова. Впрочем, если заскучаете, то всегда можно доплыть и до Крадана, благо между ними ежедневно курсируют большие скоростные кораблики.

Подробнее о .

А вот отличается коренным образом от двух предыдущих островов. Здесь есть всё – асфальтированные дороги, по которым шныряют мотобайки (хотя и редко), несколько тайских деревушек, рынки, магазины, прокаты мотобайков и велосипедов. Цены хоть и дороже, чем на материке, но ниже, чем на Крадане или Нгае.

И это касается всего – отелей, еды, стоимости билетов в аэропорт и город Транг. Есть даже эксклюзивная достопримечательность – пляж в пещере, которая называется Изумрудной (Emerald cave). Но ночной жизни с дискотеками тоже нет.

Можно подумать – что именно на Ко Мук лучше направить свои стопы, но спешим вас разочаровать. Снорклинг здесь никакой, главный пляж хоть и имеет красивый белый и мягкий песок, но взгляд упирается в материк, т.к. остров расположен очень близко от него. Этот главный пляж даже называют тайскими Мальдивами, чему охотно верится, т.к. стоимость проживания вполне сопоставима с дорогими Мальдивами. Цены на отели в центральной части пляжа даже выше, чем на Крадане и Нгае.

Второй пляж, который называется Чарли, ничего особенного не представляет, таких полно и на Ланте и в Краби и на любом другом острове Тайланда.

Из-за более развитой инфраструктуры Ко Мук не производит то впечатление уединенности и изолированности, которая ощущается на Ко Нгае или Ко Крадане.

Плюс Ко Мука – большой выбор отелей не на первой линии, где цены вполне сопоставимы с материковыми. За 500 бат вполне можно найти домик с туалетом и душем внутри. Также отсюда ближе всего (и дешевле) добраться из аэропорта Транга. И наконец, на остров не прибывают толпы экскурсий в дневное время.

Читайте подробнее об острове .

Туристами обжит только один пляж на западе острова. На всей остальной территории либо дикие пляжи, либо деревушки местных жителей. Отелей очень мало, не наберется и десятка. Большинство из них стоят на первой линии и, соответственно, цены на них не маленькие. Например, бунгало с вентилятором и туалетом стоят от 900 бат. За 500 бат можно снять комнату без туалета и душа. Словом, цены на отели на Либонге заметно дороже, чем на материке или Ланте и даже выше, чем на Ко Муке.

К тому же добраться сюда не так просто, да и дорого. А всё потому, что это не особо популярное место и, соответственно, водное сообщение не налажено. Единственный способ сюда попасть – это небольшая моторная лодка, которая отходит от пирса Хад Яо по мере заполнения. Мы прождали это заполнение полтора часа. Потом узнали, что некоторые ждали и больше двух.

Пляжи Либонга не являются чем-то выдающимся и поскольку их почти не убирают, то много природного мусора. Снорклинг заметно уступает и Крадану и Нгаю.

Честно говоря, мы не видим особого смысла ехать сюда. Все вышеописанные острова Транга такие же спокойные, а виды намного красивее. А поскольку добраться до них дешевле, то и по деньгам вы не особо выиграете.

Единственно, здесь намного меньше людей, сюда не приезжают с экскурсиями и даже в высокий сезон на побережье почти никого нет. Мы были в начале марта и лишь в выходные отели заполнялись тайцами, а в будние было всего по нескольку семей в каждом из отелей Либонга. И если вы хотите пожить в тишине и спокойствии недельку-другую в нетуристическом месте, то вполне можете приехать на Либонг. Ваше уединение никто не потревожит, а если станет скучно, то всегда можно арендовать мотобайк при отеле и отправиться исследовать остров, наблюдать за дюгонями. Ну или купаться голышом на диких пляжах на северо-западе, где нет никакой инфраструктуры.

Заключение

Итак, думается вы уже определились какой остров Транга выбрать для отдыха. Подводя итоги, можно сказать, что Крадан и Нгай – самые красивые, самые экологичные (нет транспорта), самые дикие и на них самый лучший снорклинг. Но очень уж дорогие по тайским меркам.

Ко Мук является ближайшим к материку и недорогим, если селиться не на первой линии (на Крадане и Нгае почти все отели стоят на берегу). Но виды здесь похуже и снорклинг тоже.

Был бы неплохой и более спокойной альтернативой Ко Муку, если бы туда было легко добраться. На данный же момент он подойдет лишь любителям полной тишины и пустынных пляжей. Здесь никто не будет прерывать вашего уединения, как на Крадане или Нгае, куда днем прибывают экскурсии. На Либонг мы советует приезжать на всё время отпуска, минимум на неделю, поскольку не видим смысла ехать на пару дней в такую даль и глушь. Он не блещет ни низкими ценами на жилье, ни красивыми видами и пляжами.

Если же вы хотите посмотреть всё и сразу, то какого-то специального маршрута заранее составлять не нужно. Между всеми островами можно перемещаться на больших кораблях, например, с Тайгерлайн . Между Мук и Нгай, а также между Мук и Крадан еще ходят и небольшие моторные лодки пару раз в день.

Если вы плывете с севера Тайланда (Пхукет, Краби, Ланта), то, естественно, сначала лучше остановиться на Ко Нгай, т.к. он является ближайшим к ним. Далее на Ко Крадан, а потом на Ко Мук и в аэропорт Транга (или на автовокзал). Если же, двигаетесь с юга, то сначала на Крадан, потом на Нгай и на Ко Мук. Из Транга – сначала на Крадан, потом Нгай и Мук. Но тут еще будет зависеть, куда вы хотите потом – на Ланту, Краби или на Ко Липе. Словом, в каждом конкретном случае маршрут будет разным.

Название провинции Транг переводится как ‘рассвет’. Находится она на юге Таиланда, сразу после , только еще южнее. Следом за ней идет Hat Yai, а потом уже Малайзия. Кроме материковой части в провинцию Транг входит архипелаг, состоящий из 46 островов. 12 из них принадлежат деревне Kantang, 13 — деревне Palian и 21 – деревне Sikao. На территории Транга есть две крупных реки – Trang River и Palian River, которые берут свое начала в горах провинции Nakhom Si Thrammarat. Береговая линия провинции Транг составляет 119 км, она не такая красивая, как в Краби, но виды на маленькие островки здесь тоже имеются, например, на пляжах Hua Hin, Pakmeng, Chang Lang. А на пляже Haad Yao есть очень симпатичная скала.

Еще немного интересных фактов о Транге:

— Когда едешь по провинции Транг, то постоянно видишь огромные плантации каучука, масляничных пальм. А также много мангровых деревьев.

— В Транге легко арендовать скутер, но в основном в самом городе. Цена 250-300 бат в день, что гораздо дороже, чем в туристических местах Таиланда.

— В провинции Транг очень много мусульман. Все они очень-очень милые и хорошие.

— Мне показалось, что местные жители Транга знают английский язык гораздо лучше, чем жители , Пангана и Пхукета.

— В самом городке Транг очень много сезонных фруктов, оптовые объемы. .

Чем знаменит Транг?

Здесь действительно очень много интересного. Судите сами:

— Множество водопадов (Ton Tok Waterfall, Ton Tae Waterfall, Phrai Sawan Waterfall, Sairung Waterfall, Lamplok Waterfall, Chaopra Waterfall, Kachong Waterfall,-Klong Lamchan Waterfall, Roi Chan Pan Wang, Pak-Jaem, Chong Banpot and the Water Garden of Asoka Forest, Namtok ton phlio Waterfall и нескольких других, менее известных). .

— Горячие источники. Например, Khuan Daeng (которые также пишутся как Khuan Keang или Klong Thom Hot Springs) и Soline Hot Springs.

— Множество пещер.

— Острова (самые крупные и самые известные из них: Koh Mook, Koh Kradan, Koh Libong, Koh Sukorn, маленькие острова Koh Rok, Koh Takieng, Koh Laoliang, Koh Phi, KoIolo, Koh Po, Koh Meng, Koh Petra; еще можно взять лодку Koh Ngai/Hai, который принадлежит провинции Краби, а также на Koh Lipe, Koh Lanta). Можно ездить как на отдельные острова, так и брать туры на целый день, включающие посещение островов Koh Muk, Koh Kradan и Koh Cheuk, и купание. Лодки отправляются в трех пирсов — Pak Meng Pier, Ban Chao Mai Pier и Kuan Thung Kuu Pier. Чаще всего с Пакменга. с 9 утра до 17 часов стоит 600-700 бат с человека + сбор 200 бат за то, что это Национальный парк.

— Два Национальных парка: Кхао Чонг (на территории которого расположены водопады) и Hat Chao Mai (в него входит пляж с одноименным названием).

— Можно забраться на гору Khao Banthat, что стоит 1500 бат (примерно 50$).

Обо всех достопримечательностях Транга читайте .

Хороший сезон в Транге длится с октября по май (особенно хорошо приезжать сюда с февраля по апрель), а сезон дождей и волн с мая по сентябрь-октябрь.

Как добраться до Транга

1) На автобусе.

Из Краби в Транг каждые 45 минут или час ходят автобусы и минивэны (125 и 100 бат с человека, соответственно).

С Пхукета можно взять Joint Ticket в Транг. С Самуи то же самое, только билет будет включать еще и переправу на пароме. В общем, на автобусе можно добраться в Транг с любого места Таиланда. Вопрос лишь во времени, смотря как далеко вы находитесь.

Карта Транг-тауна. Нарисовал ее нам таец, с которым мы разговорились в бас-терминале. Транг — его родной город.

Вот и пришло время рассказать о втором дне моего путешествия на юг Таиланда с тайскими гидами. Кто не читал первую часть, прошу .

Ранним утром, примерно в 6:20 , в автобусе включили свет и наша вроде как маленькая тайская девочка гид, громким басом разбудила всех в одночасье. Как оказалось, мы приехали в провинцию Транг и город с одноименным названием Транг .

Город Транг, Таиланд — вид из номера отеля

Примерно через 10 минут после подъема, мы подъехали к отелю, в котором должны были быстро переодеться и отправится в путь по нашей тур программе.

Программа на этот день была такой:

• Переодеться
• Завтрак
• Морская экскурсия
• Свободное время

Удивительно, но все переоделись очень быстро, возможно из-за того, что были достаточно голодны. Поэтому на наш завтрак мы попали, гораздо быстрее, чем я предполагал.

Необычный завтрак

Так как я был на юге и в окружении тайцев, то мне нужно было быть готовым к не обычному завтраку. На нашу трапезу мы отправились в одно из местных тайских кафе, примерно в 10 минутах езды от нашего отеля.

Для нашего автобуса было организованно несколько столов. Завтрак был не традиционным для европейца, как в плане меню, так и в плане его организации.

Так получилось, что все автоматически распределились на группы и сели за столы, я попал за стол с 6 тайками и одним тайцем. Завтрак мне напомнил семейный ужин. В центр стола нам принесли различные тайские блюда, после чего каждый по чуть-чуть взял себе на пробу желаемого, при этом обращая внимания на то, всем ли досталось. Еды было не так много, но всем хватило и как мне показалось, все было честно и поровну.

Тайцы называют такой завтрак Tim-sum . Из блюд нам предложили: – жаренная свинина на углях по рецепту провинции Транг. Выглядит аппетитно, а на самом деле свинина очень сладкая. Несколько видов Tim-Sum – это что-то типа пельменей с различными начинками, креветки, крабы, свинина и т.п., так же было жаренное тофу, еще что-то похожее на блинчики и жареные пышки ну и, конечно же, вареный рис. Завтрак без риса для тайцев – это не завтрак.

Морская экскурсия

После завтрака мы отправились в порт, где нас и других желающих ждал корабль. Так как эта экскурсия была не персональная, то помимо нашей группы, там было достаточно много народу, поэтому наш катер оказался забит полностью, насколько мне не изменяет память, в общей сложности нас было около 60-70 человек .

Первое место куда мы отправились было . Это одно из чудес Таиланда, озеро в окружении скал, доступ к которому возможен только через проход сквозь скалы по темной подводной пещере. Звучит интригующе, неправда ли?!

По моим ощущениям протяженность этой пещеры составила примерно 150-200 метров , внутри полнейшая темнота. В пещеру мы отправились поровозиком, друг за другом, крепко вцепившись в своего впереди идущего партнера. Первым нырнул в воду гид нашего корабля, который и был основным проводником в этой пещере. Затем мы поочередно вслед за ним отправились в воду. Нам дали команду держаться крепко друг за друга и ни в коем случае не разрывать нашу цепь, иначе могут быть потери, ведь пещера темная и опасная. От этого женскому полу стало еще страшнее, но дороги назад уже не было и мы все вместе поплыли внутрь этой черной дыры.

Внутри пещеры царила мертвая тишина, только иногда были слышны крики женщин или разговоры некоторых товарищей. Там было настолько темно, что даже кончик своего носа или палец, поднесенный вплотную к глазам, не было видно.

Пока мы шли по этой пещере, я задумался о тех слепых, которые ни разу в жизни не видели света. Я думаю каждый из нашей группы смог почувствовать себя слепым и понять, какое же счастье видеть свет, который нас окружает. Ощущения были непередаваемыми, в такие моменты начинаешь ценить, то, что есть у тебя, и нет у других.

Через несколько минут нашего пути, мы увидели свет, всех переполняла большая радость, а еще через пару, мы попали в это удивительно красивое и в то же время необычное место.

Народу было много, поэтому оценить все великолепие этого спокойного места было невозможно, но приятные ощущения думаю, получил каждый.

Здесь нам дали примерно 15 минут на купания и снимки, а затем мы отправились назад к кораблю, таким же образом как мы попали сюда.

Koh Chia – это еще один из красивейших островов Таиланда, здесь нас ожидал белоснежный песок и чистое лазурное море. В отличие от других островов, вокруг нас были не пальмы, а сосновые деревья.

Жаль, что нам дали всего лишь 30-40 минут , чтобы насладится этим чудесным местом. К сожалению, выделенное время быстро подошло к концу и нам пришлось возвращаться на наш корабль, где нас ждал обед.

К тому моменту я так проголодался, что совсем забыл сделать фото. Насколько я помню, нам давали жаренную, куриную ножку, рис, вареные овощи, а на десерт кофе с банановым пирогом.

После трапезы мы отправились дальше, на наши морские приключения. На этот раз мы поплыли к островам Koh Ma и Koh Ngai . В этих местах не было пляжного берега, поэтому плавали мы в открытом море и смотрели на подводный мир через маски, которые нам выдали на борту нашего судна. К моему удивлению, рыбок здесь было настолько много, что кусок хлеба, брошенный вводу, испарялся за считанные секунды.

Поглазеть на этих созданий собралось большое количество желающих. Я решил искупаться в этом аквариуме, но дабы не распугать рыб, я купил кусок хлеба у экипажа корабля и аккуратно погрузился вводу. Отплыв на несколько метров от нашего судна, я разбросал хлеб вокруг себя, и через несколько секунд меня окружила крупная стая этих созданий. Их было так много, что иногда вместо хлеба они покусывали меня, а каких-то и вовсе мне удалось покормить с руки. Как только закончился хлеб, я поплыл рассматривать подводный мир этих удивительных мест.

Ничего особенного я здесь не увидел, но впечатления положительные я получил, так как люблю плавать и смотреть на всякие подводные прелести.

Как только все наплавались и вернулись на корабль, мы отправились назад, на материк. Этих морских приключений было достаточно для одного дня, поэтому ни кто не был разочарован.

Единственное, что не все гиды могли получить то удовольствие, которое было у нас, так как часть из них или смотрела за вещами или занималась организацией нашего тура. А у некоторых и вовсе не было желания выходить на палящее солнце, так как почти все они страшно боятся потемнеть.

Вернувшись на землю, мы сели в наш автобус и отправились в отель.

Отель и ужин

Наш отель назывался Thumrin Thana Hotel , как мне показалось – это было одно из самых высоких зданий в Транге.

Отель мне понравился, чистые просторные номера, красивый вид на город, большая ванная комната с душем и ванной, ну и, конечно же, телевизор и кондиционер. В общем, здесь есть все самое необходимое и даже больше.

Нам дали примерно 1 час на отдых и душ, а затем нас ждал специальный предновогодний ужин и представления с участием нашей группы.

На этот раз с едой сюрпризов не было, все было стандартно. Шведский стол, каждый обслуживает себя сам, но за напитки были ответственные официанты. К моему удивлению, алкоголя не было вообще! 🙂 Первый раз в жизни, я побывал на предновогоднем мероприятии, где люди не пили алкоголь, я был приятно удивлен.

Хотя как мне показалось, студенты, перед тем как начать развлекать нас, где-то опрокинули по рюмашке. Они как могли, развлекали гостей и пели, и плясали, и устраивали различные конкурсы, было весело. Но я решил долго не сидеть и покинуть данное мероприятие, дабы посмотреть на ночной город Транг.

Прогулка по ночному Трангу

Выйдя из отеля, я наткнулся на местных тук-тукеров, здесь они оказались очень прикольными, смотрите на фото.

Отправился я на ночной рынок, который к моему приезду почти закрывался. На рынке, как и на всех других, на которых мне удалось побывать, продавали еду, одежду и всякие побрякушки. Рыночек оказался совсем маленьким, обошел я его за минут пять, фотографировать было почти нечего.

Делать было нечего, поэтому я просто пошел бродить по улицам ночного города.

Бродя по Трангу, я наткнулся на одну оживленную улицу. Она была украшена гирляндами и фонарями. Это было самое яркое место в городе, здесь я увидел больше всего народу, а так же местную молодежь. Видимо это было самое красивое место в ночное время, поэтому сюда и тянуло людей.

Немного отдалившись, наступила мертвая тишина, машин на дорогах почти не было, а все магазины и дома были закрыты.

Безлюдный ночной город Транг

Безлюдный ночной город Транг

Единственное что мне встретилось на пути – это местное розовое кафе, где продавали бледно оранжевый суп с лапшой, кровью, зеленью и еще какими-то штуками. 🙂

На тот момент я подумал, что если бы это место был бы где-то в лесу или за городом, я бы точно туда не зашел, уж слишком оно было зазывающее, а хозяйка и хозяин улыбались очень подозрительно. Хотя я в Таиланде, здесь вроде безопасно.

Суп оказался съедобным, а хозяева действительно дружелюбны и приветливы.

Где я на тот момент был, понятия не имею. Я вышел из кафе и двинулся дальше, чем дальше я уходил, тем тише становилось на улицах. Рядом не было ни одного человека, у кого я мог бы узнать дорогу к моему отелю. Что было страшно и смешно одновременно, так это то, что даже если бы я кого-то и встретил, названия отеля я не знал.

Пройдя примерно минут 15, я вспомнил о том, что у меня есть ключ от номера, где я и нашел название отеля. Далее на моем пути попалась булочная, продавец которой любезно подсказал мне, что мой отель за поворотом.

Я был приятно удивлен и рад, что в целости и сохранности добрался. Посидев в лобби, несколько минут, я поднялся в номер. Пора спать, ведь завтра меня ждал новый день и еще один ранний подъем.