Бандар сери бегаван столица какой страны. Достопримечательности Бандар-Сери-Бегавана - что посмотреть

На карте мира Map

October 4-5, 2013

Бруней-Даруссалам — микроскопическая страна с огромным количеством денег.

Brunei Darussalam is a microscopic country with enormous amounts of money.

Нефть и газ обеспечили султану Брунея самый большой по площади дворец в мире (из обитаемых), а гражданам — отличные условия жизни.

Oil and natural gas have provided the Sultan of Brunei with the largest inhabited palace in the world (in terms of area). And they’ve provided the country’s citizens with an excellent quality of life.

Все граждане получают бесплатное университетское образование. Так что даже задворки тут аккуратны.

Every Bruneian is entitled to a free higher education. So even the alleys are tidy here.

Все тротуары залиты бетоном, в котором процарапаны щели, напоминающие о каменной кладке, и покрашены красной краской.

All the sidewalks are made of poured concrete, painted red with cracks scratched in to evoke stonework.

Автобусная остановка около школы. Бруней — мусульманская страна. Хоть он и находится почти в Океании, из солидарности с ближневосточными братьями сюда не пускают держателей паспортов Израиля .

A bus stop next to a school. Brunei is a Muslim country. Even though it’s practically in Oceania, Brunei refuses entry to Israeli passport holders out of solidarity with its Middle-Eastern brothers.

Светофоры немного приземисты.

The traffic lights are somewhat stumpy.

Пешеходный светофор такой же, как мы недавно видели в Куала-Лумпуре .

The pedestrian traffic lights are identical to the ones we saw recently in Kuala Lumpur .

А перфорированная мачта — как в Рангуне или Сингапуре .

Автомобильные номера непритязательны.

The license plates are unassuming.

Наклейка регистрации автомобиля на лобовом стекле. Карета бермотор, все понятно.

A vehicle registration sticker on a windshield.

Знак, запрещающий парковку, обычно сопровождается табличкой, обещающей нарушителю блокиратор на колесо.

No parking signs are usually accompanied by a plaque threatening violators with a wheel boot.

У пешехода правая рука похожа на хобот, а левая на щупальце.

The pedestrian’s right hand looks like an elephant trunk, and the left one looks like a tentacle.

Знак «стоп».

Урна. Точнее, четыре урны.

A trash can. Or, rather, four trash cans.

Мусорные баки зеленые и пластиковые.

Dumpsters are green and plastic.

Вентили водопровода обозначены синими столбиками (примерно как на Самоа).

Water valves are marked with blue slabs (sort of like in Samoa).

Гидрант лаконичен, но не настолько, как на Кайманах .

The fire hydrant is laconic, but not quite as laconic as in the Caymans .

Большой почтовый ящик сделан чуть ли не из топливной бочки.

The big post boxes look like they’re made out of fuel barrels or something.

Маленькие ящики малопримечательны внешне, зато располагаются в самом неожиданном месте — на разделительной полосе посреди дороги.

The smaller boxes are unremarkable in their appearance, but are located in the most unexpected of places: on the median in the middle of the road.

Ливнестоки проложены вдоль тротуаров и прикрыты решетками.

Storm drains run along the sidewalks and are covered with grates.

Вот невероятно красивое решение — узкая щель ливнестока. Непонятно только, как они его потом чистят от листьев и мусора.

Here’s an incredibly beautiful solution: a very narrow storm drain. The only thing that’s unclear is how they clean out leaves and trash.

Вид на таксофоны через брунейский пень.

A view of some payphones over a Bruneian tree stump.

Вид на город с реки.

A view of the city from the river.

Но это была только половина города. Вторая половина расположена на сваях над водой.

But that was just one half of the city. The other half stands on stilts over the water.

Две части города соединяются катерами.

The two halves are linked by speedboats.

Заплывем посмотреть, как тут живут. На фоне за лесом — тот самый дворец того самого султана Брунея.

Let’s pop in to see how people live here. In the background, behind the trees, is the aforementioned palace of the aforementioned Sultan of Brunei.

Здесь все водное. Водные дома, школы и магазины.

Круизные лайнеры в Брунее причаливают в портовом городке Муара. Сам круизный терминал не имеет собственного имени. На ангаре написано просто CRUISE SHIP CENTRE. Внутри сувенирные лавки, обменный пункт валюты (курс зависит от номинала банкноты - мелкие купюры не любят). Есть бесплатный вай-фай.

Бруней в круизной поездке условно визовый. Визовый штамп поставят на корабле и снимут за это 14 американских долларов с бортовой карточки. Кстати, для украинцев въезд в Бруней безвизовый. В 2011 году "преступник" Янукович съездил в Бруней, где "за чашкой чая" договорился с султаном о безвизовом режиме с Украиной. Кстати, государственную награду "За заслуги" вручил султану.

На самом деле, брунейской национальности и отдельного брунейского языка не существует. Это такие же малайцы как и соседи, да и государственный язык - малайский (с брунейским акцентом). 64% - мусульмане, 20% - китайцы-буддисты, 10% - протестанты, остальные 6% - язычники-аборигены, верят в духов.

Просто так случилось, что Бруней и Сингапур по разным причинам так и не вошли в Малайскую Федерацию, которую создавали британцы в конце 50-х годов, уходя из своего колониального региона.

Вот так на современной карте появилось словно знак сердечка новое государство - Брунеей-Даруссалам (малайск. Brunei Darussalam, в переводе означает Бруней - обитель мира).

Если углубится далеко в историю, узнаем, что именно сюда пятьсот лет назад в 1521 году причалили мореплаватели из экспедиции Магеллана, а Бруней занимал чуть ли не весь остров. Султанат был огромный, но сжался как шагреновая кожа до двух точек на карте. Вот такие парадоксы судьбы...

Как совершить обзорную поездку по столице Бандар-Сери-Бегаван (сокращенно BSB) и окрестностям,
с последующим заездам на пляж?

Первый вариант - на общественном транспорте. В километре от порта есть автобусная станция, от которой отходит до центра BSB рейсовый автобус №38. Цена проезда один брунейский доллар, который равен один в один сингапурскому. Можно на маршрутке за 2 доллара.

Второй вариант - такси 20-40$ с машины на 4 персоны с возвратом в порт. В зависимости от времени аренды и ожидания.

Третий вариант - предварительный заказ обзорной экскурсии у брунейского турагентства. Средняя цена 90 брунейских=сингапурских долларов (около 55-60 евро) с персоны.

Четвертый вариант - корабельная экскурсия, цена около сотни евро.

Мы выбрали первый вариант. Что увидели:

Мечеть Омара Али Сайфуддина. Фотографировать можно только за пределами здания мечети.

Султанский дворец Istana Nurul Iman занесён в Книгу рекордов Гинесса, как самая большая резиденция в мире - world"s largest residential palace.

Одной из туристической фишкой Бруней является самая старинная водная деревня Kampong Ayer, которая существует более 1300 лет. На данный момент в домиках на сваях проживает около 30 тысяч брунейцев, это больше половины 50-тысячного населения Бандар-Сери-Бегаван. Собственно говоря, водная часть Kampong Ayer, долгое время и считалась центром столицы, пока не были приняты указы о расширении сухопутной границы города.

8 километров водной глади в длину, 29 километров пешеходных мостиков между 28 мини-деревнями, несколько водных мечетей, школ и даже полиция с тюрьмой.

Султан - добрый правитель, понимая, что не может нарушить многовековой уклад и переселить всех на сушу,
строит здесь по современным технологиям на железнобетонных сваях новые корпуса и раздаёт бесплатно, взамен деревянных разрушенных водой и временем.

Для туристов сделана одна показательная галерея домов (потёмкинская деревня на воде), хозяева которых всегда рады видеть туристов.

Здесь расположен музей Kampong Ayer. Показывают пятиминутный фильм о тысячелетней истории деревни. Архив разных документов и фото, домашней утвари. Есть наблюдательная вышка с обзорной площадкой.

Ещё мы побывали в самом дорогом отеле в мире стоимостью 2,7 миллиарда долларов. В гостиничной классификации нет понятия 6* звезд, которые любят приписывать журналисты люксовым отелям.

The Empire Hotel & Country Club официально считается 5 звёзд. Входит в сеть WORLDHOTELS, включающую 150 отелей по всему миру. Одним из совладельцем сети, говорят, является брунейский султан.

Цена двухместного номера - 270 брунейских (сингапурских) долларов за сутки. Не катастрофа вовсе. Впечатление, что отель полупустой и вряд ли себя окупает. Цвет моря у отеля нам не понравился, а вот огромнейший бассейн прямо-таки манил и заманил.

Ближайший от причала пляж Muara Beach в пешеходной доступности от порта, всего лишь один километр - полчаса неспешным шагом. Второй пляж Serasa Beach находится подальше на одноименной косе в другой стороне. Идти дольше, больше часа.

Мы побывали на ближайшем Muara Beach, прибрежный парк которого напоминает....московский Серебряный Бор. Песок и ёлки, а не пальмы. Тайга на пляже....в ста километрах от жаркого экватора. На борту говорили страшилки, что вода может с мазутом, так как на рейде стоят нефтяные танкеры. Однако накануне видимо были очень сильные волны. На берег повыбрасывало много бревен и веток. Мазута замечено не было.

Песок бледно-жёлтый. Вход в воду пологий, без глубины, поэтому и многочисленные сильные длинные волны
идут друг за другом, не переставая.

День в Брунее нам понравился, но сказать, что хотим сюда обязательно вернутся, не можем. Один раз посмотреть можно.

– маленькая страна, которая смогла за счет добывания нефти стать невероятно богатой. Западная часть Брунея – самая роскошная и густонаселенная, именно здесь расположился единственный крупный город – Бандар-Сери-Бегаван, столица этого государства.

Бандар-Сери-Бегаван – история

Первыми поселенцами на Брунее были малайцы, упоминания о них датируются VII веком. Столица государства меняла свое расположение три раза: вначале она находилась в районе Кота-Бату, затем расположилась в Кампонг-Айер, окончательно Бандар-Сери-Бегаван расположился на своем сегодняшнем месте.

В 1920 году, когда британцы контролировали эти территории, они выбрали для себя город, который стал центром их захваченных земель. Первоначальным его названием было Бандар Бруней, в переводе с малайского языка «бандар» определялся, как «город», а также это слово означало «порт».

В 1967 году султан Омар Али Сайфуддин по своей воле передал полномочия правления старшему сыну, а после этого ему вручили титул Сери-Бегаван, что переводится, как «благословенный бог». В 1970 году в честь бывшего султана населенный пункт был переименован в Бандар-Сери-Багаван. На протяжении всей истории города он менял свои размеры: в 1931 году он имел площадь 12,87 км², последнее расширение произошло в 2007 году, теперь город имеет площадь 100,36 км².

Бандар-Сери-Бегаван – достопримечательности

В настоящее время путешественники, задающиеся вопросом, Бандар-Сери-Бегаван, столица какой страны, попав в город, смогут ознакомиться со множеством достопримечательностей. Их здесь немало, есть дворцы и музеи, которые поражают своим величием и красотой:

Где остановиться и поесть?

Для туристов в городе расположилось огромное количество гостиниц, кроме легендарного The Empire Hotel and Country Club , здесь есть отели по сравнительно низким ценам, но с отличными условиями отдыха:

Radisson Hotel Brunei Darussalam – 5-звездочная гостиница, с отличным видом на город и со своими личными 3 ресторанами;
Badi"ah Hotel и Orchid Garden Hotel – 4-звездочные гостиницы, на их территории находятся огромные бассейны и рестораны, доступные для клиентов.

В городе можно посетить рестораны, не относящиеся к гостиницам. В стране пользуется спросом японская, азиатская и индийская кухня. Самые традиционные блюда этих стран можно попробовать в Kaizen Sushi , Its a Grind Coffee House и Thien Thien Restaurant .

Как добраться?

В Бандар-Сери-Бегаван находится международный аэропорт. В западную его часть можно попасть на автобусе или автомобиле, а вот в восточную только по заливу. В стране популярны катер-такси, ведь большинство населенных пунктов разделено между собой водой.

Здесь тесно переплелись восточный колорит и высокие технологии. Мечеть Омар Али Саифуддин – одна из самых красивых мечетей на Востоке, стоящая на воде в искусственной лагуне. Ее стены облицованы мрамором, а полы покрыты шелковыми коврами ручной работы. Роскошный Дворец султана, Истана Нурул Иман, занесен в Книгу рекордов Гиннесса. Он поражает великолепием архитектурных форм, богатством убранства и самой обширной в мире частной коллекцией автомобилей, среди которых есть уникальные экземпляры. Дворец открыт для посещения только в конце месяца Рамадан. Район Кампунг Айер – уникальный памятник национальной архитектуры и истории. Это несколько десятков традиционных деревень, стоящих на сваях посреди воды.

Недавно в столице был открыт большой луна-парк с огромным диапазоном развлечений и аттракционов. Джерудонг-пляж – один из немногих обустроенных пляжей в стране. Он окружен живописными утесами и холмами. Национальный стадион Хассана Болкиа включает в себя легкоатлетический комплекс, теннисные корты и бассейн. Любители гольфа смогут насладиться игрой на безупречных полях клуба Ментири.

Проведя семнадцать незабываемых дней на Филиппинах, мы прилетели в Бандар-Сери-Бегаван, столицу Брунея. Попасть сюда без волокиты невозможно. Если делать запрос на визу в Москве, то почти со стопроцентной вероятностью, вам не придет даже ответ. Но есть одна лазейка, о ней я расскажу отдельно... Бандар встретил нас дождями. Что может быть хуже плохой погоды, когда ты прилетаешь в незнакомую страну всего на 2-3 дня? Хорошо еще, что здесь простенький зонтик можно купить чуть ли не в каждом магазине всего за один доллар. К счастью дождь шел только в первый день, и все ключевые достопримечательности Брунея мы увидели.

У этого небольшого молодого государства оказалась неожиданно интересная история. Не всегда Бруней был таким маленьким и незаметным. Были времена, когда страна контролировала почти весь остров Калимантан и даже некоторые территории за пределами острова. Были также времена, когда армия Брунея была внушительной силой в регионе и успешно сопротивлялась войскам Испании, проводившим колонизацию Юго-Восточной Азии. И это все за 500 лет до обнаружения нефти и газа, а ведь тогда сила и величие измерялись другими мерилами. И если бы, сохранив сплоченность, тогдашнее руководство не позволило внутренним проблемам привести государство в полный упадок, было бы все по-другому. Внутренней враждой естественно воспользовались европейцы, укрепив свое влияние на Калимантане, и с тех пор Бруней становился все меньше и меньше, и в конце концов чуть было совсем не исчез. Два района соседней Малайзии Сабах и Саравак во второй половине 19-го века считались еще территорией Брунея. Путем каких-то запутанных махинаций оба района оказались под властью Великобритании. Да и сам Бруней впал в полную зависимость. Султан сохранил свои регалии, имел власть над своим народом, но и шагу не мог ступить самостоятельно, не испросив совета у метрополии.

Вид на Бандар-Сери-Бегаван с реки Бруней: