Кольмар во франции. Кольмар, Colmar - самый красивый город Эльзаса, Франция

Перейти к разделу:

Городок Кольмар на севере Франции считается «жемчужиной» региона, благодаря своей необычной «пряничной» архитектуре, многочисленным каналам, напоминающим Венецию, а также ежегодно проводимым здесь рождественским ярмаркам. В канун Рождества Кольмар становится центром притяжения туристов со всего света, желающих оказаться в праздничной сказке. Кольмар считается одним из самых посещаемых городов региона Эльзас, наряду с соседним Страсбургом.

Как добраться в Кольмар

Географически Кольмар расположен на севере Франции, на границе с Германией и Швейцарией. В Кольмаре нет аэропорта, поэтому добраться сюда можно из близлежащих городов Германии или Швейцарии, а также из Парижа и Страсбурга. Так, например, расстояние между Кольмаром и немецким Баден-Баденом составляет 130 км, между Кольмаром и швейцарским Базелем – 65 км, между Кольмаром и Цюрихом – 150 км, между Кольмаром и Страсбургом – 70 км, между Кольмаром и Парижем – 500 км.

Между городами существует налаженное транспортное сообщение, поэтому даже из самого удаленного пункта – Парижа – можно добраться до Кольмара примерно за 3 часа. Между городами курсируют рейсовые автобусы, скоростные и региональные поезда, также есть возможность взять в аренду авто для самостоятельных путешествий.

Москва — Кольмар

Ближайшие к Кольмару аэропорты прибытия расположены в Базеле, Цюрихе, Баден-Бадене, несколько дальше находятся международные аэропорты прилета Парижа. В Цюрих и Баден-Баден летают прямые рейсы из Москвы, причем в аэропорт Баден-Бадена рейсы выполняет лоукост-компания «Победа». В Париж также ежедневно осуществляется множество прямых рейсов из Москвы и Санкт-Петербурга. Из других городов России необходима пересадка в Москве. Уточнить расписание перелетов на конкретные даты и купить билеты онлайн можно на различных поисковых сервисах, таких как Aviasales , Buruki и других, которые осуществляют поиск сразу по всем авиакомпаниям.

Далее из перечисленных аэропортов добраться до Кольмара можно на общественном транспорте, такси/трансфере или на арендованном авто. В последнем случае для оформления машины в прокат понадобятся загранпаспорт, международное водительское удостоверение и банковская карта для оплаты услуг и блокировки депозита.

Tobias Nordhausen/Каналы Кольмара

Париж — Кольмар

Кольмар находится в 500 км севернее Парижа, добраться в город из французской столицы можно посредством общественного транспорта (автобуса, поезда), а также на арендованном автомобиле.

Между Парижем и Кольмаром курсируют прямые скоростные поезда, время в пути составляет порядка 2,5 часов. Поезда отправляются с парижского вокзала Gare de l`Est трижды в день – утром, днем и вечером. Также существуют рейсы с пересадкой в Дижоне или Страсбурге. Уточнить расписание поездов из Парижа в Кольмар можно на ж/д сервисе . Там же есть возможность купить билеты заранее в режим онлайн. Приобрести билеты можно и на месте в кассах ж/д вокзала.

Уехать чуть дешевле можно автобусом. Между Парижем и Кольмаром существует ночной автобусный рейс, осуществляемый компанией Flixbus. Время в пути составит примерно 8 часов 40 минут. Рейс прямой и удобен тем, что прибывает в Кольмар утром. Уточнить расписание и стоимость проезда можно на сайте перевозчика .

Кроме того, в аэропортах Парижа, а также в офисах города можно арендовать авто для поездок по Франции. Вариант подойдет тем, кто предпочитает путешествовать самостоятельно и не привязываться к расписанию общественного транспорта. Забронировать нужный класс авто можно заранее на специализированных сервисах , и других аналогичных. Париж и Кольмар соединены автомобильной трассой № А4, следующей через Реймс. Приблизительное время в пути составит 5,5 часов. Обратите внимание, на маршруте есть платные дороги.

Naval S/Цветные домики Кольмара

Страсбург — Кольмар

В путешествии по северу Франции путешественники часто совмещают посещение Страсбурга и Кольмара – двух самых живописных городков региона. Между городами существует железнодорожное и автобусное сообщение, поэтому проблем с передвижением у туристов не возникает. Поезда из Страсбурга в Кольмар курсируют в течение всего дня, дважды в час. Время в пути составляет около получаса. Уточнить расписание поездов из Парижа в Кольмар можно на ж/д сервисе .

Также существует возможность уехать на рейсовом автобусе, правда, количество рейсов значительно меньше, чем на поездах. Перевозки осуществляют и Isilines. Время в пути составляет около 1 часа.

Если Вы путешествуете из Страсбурга в Кольмар на автомобиле, то следует придерживаться трассы № А35, это самый быстрый маршрут. Время в пути составит порядка 50 минут.

Jorge Franganillo/Рождественский Кольмар

Баден-Баден — Кольмар

Из аэропорта Карлсруэ/Баден-Баден добраться до Кольмара напрямую можно только на такси/трансфере или посредством аренды авто. С ж/д вокзала Баден-Бадена можно уехать в Кольмар на поезде, но потребуется несколько небольших пересадок в Оффенбурге и Страсбурге. Общее время в пути с учетом пересадок составит около 2 часов. Уточнить расписание и приобрести билеты онлайн можно на ж/д сервисе .

При необходимости добраться из Баден-Бадена в Кольмар можно и на такси или трансфере. Вариант удобен для тех, кто путешествует с большим количеством багажа или, например, с маленькими детьми. Найти машину такси можно на месте. Кроме того, можно забронировать машину с трансфером заранее. Для этого существуют специализированные международные сервисы, такие как , и другие. Время в пути составит приблизительно 1,5 часа.

Если Вы передвигаетесь на личном авто, то следует придерживаться трассы № А5 или А35, это самые быстрые варианты добраться. Время в пути составит примерно 1,5 часа. Обратите внимание, маршрут № А35 пролегает через Страсбург.

Alexandre Prévot/Квартал Маленькая Венеция

Отели Кольмара

Кольмар считается популярным туристическим направлением во Франции, поэтому здесь можно найти большое разнообразие мест размещений. Остановиться в Кольмаре можно в отелях различной категории звездности, апартаментах, гостиницах по типу «постель и завтрак», домах для отпуска. Исторический центр Кольмара достаточно компактен, поэтому останавливаясь здесь, Вы окажетесь в пешей доступности ото всех достопримечательностей города. Высокие оценки от туристов на Booking.com получили следующие отели в Кольмаре:

Yann Caradec/Праздничный Кольмар

Будем рады ответить на Ваши вопросы в комментариях!

На заметку :

Отправляясь в путешествие по Франции, не забудьте оформить туристический страховой полис, который является обязательным уже на стадии оформления туристической визы. Страховку можно оформить самостоятельно, не выходя из дома. Для этого существуют специальные сервисы, такие как , и другие. Приобрести полис можно в режиме онлайн, а затем распечатать его на обычном принтере.

Фото в начале статьи: Jorge Franganillo

Вы когда-нибудь слышали про Кольмар (Франция)? Достопримечательности этого неприметного на первый взгляд городка откроют перед вами новую Европу. Это красота Средневековья, почти не тронутая современной цивилизацией. Поехали?

Кольмар – это живописный город-сказка возле Страсбурга. Начало своего существования Кольмар берет еще в VІІІ веке до нашей эры.

Главной особенностью городка являются ярко-красочные дома, которые, словно грибы из мультфильма, разместились вдоль извилистых улочек. Здесь вы увидите:

• удивительные строения Кпфаус Голов и Пфистер;
• монастыри Сен-Антон, Сен-Матео и Сен-Мартен;
• музеи Бартольдини и Унтерлинден.

Дом Пфистера

Дом Пфистера – архитектурный символ города. Возведен дом Пфистера был еще в ХVІ веке под руководством Людовика Шерера. Строение сооружено из камня и дерева в стиле ренессанса.

Фасад здания оснащен фресками с изображениями немецких императоров того времени, а также евангелистов и сцен из священного библейского писания. В целом, здание, как внутри, так и снаружи, декорировано с буржуазным шиком времен существования самого Пфистера. Теперь внутри здания открыт элитный винный магазин, где напиток можно как приобретать, так и дегустировать.

Квартал «Маленькая Венеция»

Живописная гордость Кольмара – это й квартал с романтическим названием «Маленькая Венеция». Через весь квартал протекает река Лош, над которой сооружено неопределенное количество мостиков, что, в свою очередь, дает полное право сравнивать квартал с великой Венецией. А постоянно снующие по водным каналам гондолы, прибавляют волшебного настроения жителям квартала.

Район застроен сказочными фахверковыми домиками и ресторанными террасами. Самый живописный вид можно наблюдать с мостов, один из которых находится на площади шести черных гор, а второй построен на бульваре Сен-Пьер.

Квартал Кожевников

Квартал Кожевников – интереснейшее местечко в Эльзасе, образовавшееся в ХVII — XVІІІ вв.

Квартал получил такое название, поскольку раньше здесь проживали ремесленники, которые производили изделия из кожи. Дома в этом районе построены по уникальному плану, и имеют специальные приспособления для сушки кожаных изделий.

Квартал находится в часе езды от центра Кольмара, вдоль канала Гербербах, и застроен узкими и высокими жилыми помещениями. Достопримечательность отреставрировали в 1970-х годах.

Крытый рынок Кольмара

В ХІХ веке, по проекту известнейшего эльзасского архитектора Л.-М.Больца, был сооружен Крытый рынок, который стоит на реке Лош в Квартале Кожевников.

Ранее торговцы добирались к центральному входу исключительно на лодках. Сама постройка возведена из металлического каркаса с чугунными колоннами. Аналогичных базаров во Франции немало, но этот особенно уютный. Тут можно купить одежду и французские деликатесы. Рынок готов принять посетителей со вторника по субботу включительно.

Церковь св. Мартина

Храм святого Мартина был возведен в XIV веке, согласно проекту величайшего архитектора Г. Марбургского. Изначальн, в стенах храма обитало все духовенство вместе с епископом.

Сегодня Церковь святого Мартина является огромнейшим католическим молитвенным домом в Верхнем Рейне. Стены храма украшены скульптурными изображениями, а крыша оснащена разноцветной черепицей. В середине храма сбережен алтарь, старинные органы, скульптура Божьей Матери и витражи.

Дом Голов

Дом Голов – это архитектурное сооружение в стиле немецкого ренессанса. Фасад здания оснащен скульптурами в виде человеческих голов и масок, всего их 111 штук.

Глядя на сооружение, можно увидеть человеческие эмоции, какие только у нас могут быть.

Фронтон постройки украшен скульптурой бочара, изготовленной из олова, что свидетельствует о существовании винной биржи. На сегодняшний день в нестандартных стенах Дома Голов активно ведет свою деятельность ресторан и гостиница.

Это все, что мы хотели рассказать вам про Кольмар (Франция). Достопримечательности городка на этом не заканчиваются, есть еще Старая таможня, Музей дерева, Аптека лебедя, но увидеть все красоты города за один день вполне реально. Попытайтесь.

Это район, где жили большинство профессиональных рыбаков и лодочников. Название набережной Quai de la Poissonnerie — переводится с французского как «Рыбная набережная», четко отражая профессиональное назначение этого района. Рыбаки и лодочники вместе организовали довольно влиятельную корпорацию. Пойманная рыба складировалась в рыбном пруду или продавалась в этом районе. В 1706 году огромный пожар уничтожил свыше 40 домов в этом арйоне. С 1978 по 1981 гг были проведены серьезные работы по восстановлению фахверковых домов, расположенных между районами Tanneurs (кожевников) и «Маленькой венецией».

Название «Petite Venise «, что с французского переводится как «Маленькая Венеция», было дано бывшему району рыбаков и огородников вокруг канала Lauch в Кольмаре. Этот район начинается за Koifhus , проходит через район рыбаков и до мостов Turenne и Saint-Pierre. Раньше этот район назывался Krutenau, этимология названия которого связана с огородничеством на окраине городов. Первоначально население сельского района составляли виноделы, огородники и лодочники. Район Krutenau простирается вокруг улицы Turenne, по которой триумфально входил в город маршал в 1974 году. По каналу Лаух разрешено кататься на лодках.

Два самых красивых вида на Маленькую Венецию открываются с мостика близ Pl. De Six Montagnes Noires и с моста Pont St-Pierre.

– 1575 (немецкий Ренессанс)

Построенное на месте бывшей часовни Сен-Жак (впервые упоминается в 1286 году), которая служила мэрией города, это здание было секуляризировано в 1575 году. Снизу здания находится сводчатый склеп. На первом этаже — комнаты-барак, а выше — жилые комнаты. Богато декорированная лоджия была пристроена в 1577 — 82 гг, став жемчужиной архитектуры эпохи Возрождения в регионе Верхнего Рейна. Здание также использовалось в коммерческих целях: здесь проводились ореховый и масличный рынки. Здесь также был дворец правосудия. Лоджия использовалась тогда в качестве трибуны судей, откуда они выносили приговоры. С 1860 года здание использовалось как военный комиссариат, превратившись потом в полицейский участок.

– 1480 (немецкий Ренессанс)

Старая таможня Кольмара. Самая южная часть здания была построна в 1480 году, но переделывалась в 16 и 18 вв. Это был административный и экономический центр города (в то время Кольмар печатал собственные деньги). В частности, нижний этаж таможни служил складом и использовался для налогообложения импортированных и экспортированных товаров. В здании также встречались члены Декаполиса (союз 10 свободных городов Эльзаса, объединенных в 1354 году Карлом IV, пережившая присоединение Эльзаса ко Франции и упраздненная только в ходе Великой французской Революции.. С 1698 по 1866 г это была мэрия Кольмара.
Это большое прямоугольное здание с двумя главными воротами (на юг и на север) увенчана короной с двуглавым орлом, сиволом Империи, а дверные арки окружены гербами города. На втором этаже можно увидеть барельеф в виде ангела, держащего свиток, на котором написана дата построки — 1480. Наверху сохранился зал заседаний, где собирался совет Декаполиса и городской совет.

Центральная часть здания (называемая zum Grisen , в честь жившей здесь семьи, построившей баню) была выкуплена городом в 1482 году. Она служила скотобойней до 1840 года.

Самая северная часть (называемая Ankenhaus ) датируется 16 веком. Она была приобретена городом в 1594 году. Его использовали для торговли салом и свечами. Фасад был отреставрирован в 1896 году. Жан Рапп, генерал в Империи, родился здесь в 1771 г.
Здание внесено в список исторических памятников в 1930 году.

29 Grand-Rue Colmar.

– 1608 (немецкий Ренессанс)

Дом рыцарей Св. Иоанна. Архитектурой хдание напоминает венецианские дворцы. У дома сделана двухэтажная арочная галерея, увенчанная каменной баллюстрадой, которая связывает вместе два здания. Одна стороны дома выходит на дорогу, другая — во внутренний дворик.

На самом деле это здание — реконструкция 19-го века. Оригинальные элементы скорее всего были демонтированы, а затем собраны в Германии. Здание было построено в 1608 году архитектором Альбертом Шмидтом, который также известен как автор «дома голов» и «дома аркад». Этот дом на самом деле никогда не принадлежал иоаннитам, так что оснований называть его домом рыцарей св. Иоанна на самом деле нет.

– 1609 (немецкий Ренессанс)

Этот уникальный дом был построен в 1609 году для лавочника Антона Бургера. Считается, что архитектором здания выступил Альберт Шмидт, который также создал бывший простестантский просвитерий и дом рыцарей св. Иоанна. «Дом голов» — это прекрасный пример архитектуры немецкого Ренессанса. Свое название он получил благодаря 106 фигурам или гротескным маскам, украшающим богатый фасад здания, который завершает трехэтажный эркер. Фронтон здания отделан волютами и , созданной в 1902 году Огюстом Бартольди. Скульптура была выполнена по заказу винной биржи, переехавшей в здание в 1898 году.

• Maison «Zum Kragen»

Дом, построенный Клаусом Статтманом, впервые упоминается в 14 веке, но он обрушился в 1586 году. Stattmann, цитируется в четырнадцатом веке. На третьем этаже сохранилась табличка с датой постройки этого здания — 1558. Знаменитая угловая скульптура датируется 1609 годом, она была перенесена сюда с дома rue Berthe-Molly.

Обратите внимание, что узкий проход (ранее назывался Kragengässlein) между этим домом и зданием старой гвардии, который соединяет Соборную площадь и rue des Marchands.

Классифицирован как памятник истории в 1949 г.

Адрес: 9 de la rue des Marchand

– 1626 (немецкое барокко)

• Maison Pfister

Pfister c немецкого переводится как «булочник, пекарь». Maison Pfister был построен в 1537 году для шляпника Людвига Шерера, который сделал себе состояние торгуя на Val de Liepvre. Несмотря на средневековые черты, дом является первым примером архитектуры эпохи Ренессанс в Кольмаре. С его двухэтажным угловым эркером, деревянной галереей, восьмиугольной башней и фресками на библейские и светские темы, Maison Pfister стал одним из символов старого города Кольмара. Свое название он получил благодаря семье, которая восстановила дом и жила в нем с 1841 по 1892 гг.

«Дом Адольфа» был построен примерно в 1350 году и считается одним из старейших в Кольмаре. Свое название он получил от семьи Адольф, которая убрала готические окна в конце 19-го века. Те окна с конца 14-го века, арочной формы, стали влиянием религиозной архитектуры на городской стиль. На третьем этаже фахверковый фронтон был добавлен в 16 веке.

Рядом с домом Адольфа находится колодец, который датируется 1952 годом, увенчанный двумя львиными головами. Первоначально колодец был на соседней улице Торговцев.

Вольтер приехал в Кольмар в 1753 году для работы над своей книгой “Annales de l’Empire” (Анналы империи) с помощью французских советников из Севренного Совета и их богатой библиотекой. Он также хотел отслеживать типографские работы над его книгой в книжном магазине J.F. Schoepflin. Он присмотрел себе метечко у Mrs. Gall, жены мэра, в аристократическом особняке 15-го века, перестроенном в 1609 году.

сайт: Трехмесячное пребывание Вольтера в Кольмаре было особенно богато событиями из-за проблем с иезуитским орденом, имеющим большое влияние в городе. Орден был настроен категорически против работ известного философа эпохи Просвещения. Тем не менее, несмотря на многочисленную критику Вольтером Кольмара, который он называл «город наполовину французский, наполовину немецкий», некоторые из его комментариев предполагают, что ему здесь понравилось.

• Крытый рынок Кольмара

  – 1865 (французское необарокко)

Крытый рынок (Marché couvert) был открыт в 1865 году по проекту архитектора Люи-Мишеля Больца, который также спроектировал муниципальный театр Кольмара (1849 г). Как маленький остров, этот крытый рынок окружен тремя улицами и каналом. Местные фермеры могут привозить свою продукцию напрямую в маленьких лодках. Выбор материалов для строительства — кирпич, железо, чугун — отражает переход Кльмара в индустриальную эпоху. После реконструкции в 2010 голду, рынок Кольмара опять работает ежедневно, а каждый четверг проводится дополнительный рынок под открытым небом рядом с главным зданием.

В нише на юго-западном углу рынка можно заметить фонтан, увенчанный статуей маленького виноградаря. Эта бронзовая скульптура была создана в 1869 году Августом Бартольди. Оригинал статуи теперь находится в музее Унтерлинден, ее заменили копией в 1986 году.

• Бывший госпиталь — Ancien Hôpital

  – 1736–1744 (французский классицизм)

После ухода францисканцев из их монастыря, настоятель религиозного ордена в провинции продал все здания Кольмару в 1543 году. Тогда монастырь был превращен в госпитель, но в 1735 году его поразила молния и он был разрушен. Госпиталь был отстроен вновь в 1736 — 1744 гг с использованием камней, оставшихся от городской крепостной стены, разрушенной в 1673 году. Здание госпиталя — это прекрасный образчик французской архитектуры 18 века, в сбалансированном и строгом стиле неоклассицизма.

В конце 16-го века западная часть здания была зарезервирована для военного госпиталя. Соседняя церковб Сен-Мэтью была в то время разделена на 2 половины: одна была отдана протестантской церкви, другая католической. Военный госпиталь переехал в 1792 году, однако гражданский госпиталь оставался в здании вплоть до 11937 года, когда был построен новый госпиталь Пастера, к западу от города. В то время это здание оказалось занято двумя факультетами Университета Верхнего Эльзаса, а в 2012 году, после ремонта, было превращено в медиатеку Кольмара.

– 1771 (французский классицизм)

• Мэрия — Hôtel de ville

  – 1790 (французский классицизм)

Нынешняя форма здания датируется концом 18-го века, а точнее 1775 годом. Цистерцианские монахи из парижского аббатства купили собственность Жан-Жака Райсса, судебного пристава из Ensisheim и Sainte-Croix-en-Plaine. Braconnot, управляющий аббатством, попросил архитектора Риттера Гебвиллера реконструировать здание в неоклассическом стиле. Процесс занял несколько лет, с 1778 по 1782 гг. В годы Французской революции здание было конфисковано и использовалось сначала как штаб-квартира Министерства (в 1790 г), затем, с 1810 по 1866 гг, как префектура, после чего здание было выкуплено Кольмаром и превращено в городскую мэрию.

• Cour d’Assises

  – 1840 (французский неоклассицизм)

• Муниципальный театр — Théâtre municipal

  – 1849 (французский неоклассицизм)

• Префектура

  – 1866 (французское необарокко)

• Водяная башня

Эта башня — самая старая из сохранившихся в . Водяная башня (Tour D’eau De Colmar) использовалась для регуляции и распределения питьевой воды в . Проект бышни был создан городским архитектором Жаном-Баптистом Виктором Хюи и швейцарским инженером Анри Грюнером. Эта башня выполнена в немецком нео-готическом стиле и расположена на одной из самых высоких мест в городе. Она украшает город с 1886 года. Высота башни — 53 метра. Она может вмещать до 1200 кубометров воды. Башня не используется с 1984 года.

• Вокзал Gare SNCF

  – 1905 (немецкое необарокко)

• Cour d’appel

  — Апелляционный суд – 1906 (немецкое необарокко)

Предназначенное для Oberlandesgericht или «Высшего суда Рейха», которому было слишком тесно во дворце Суверенного Совета, это здание было построено в 1906 году. Строительство началось в мае 1902 года на месте бывшего экспериментального виоградника Общества Садоводства и Виноградарства. Здание было спроектировано архиекторами Кудером и Мюллером в немецком нео-барочном стиле.

сайт: Кольмар стал региональной судебной столицей с приходом Суверенного Совета в 1698 году. С Французской революции здесь находятся высший суд, называемый Court of Appeal, и королевский или имперский суд, в зависимости от периода. Высший суд Эльзаса-Лотарингии в 1918 году был превращен в Oberlandesgericht , который был назначен в период аннексии Эльзаса Германией. В 1923 году он вновь стал апелляционным судом, который и остается в этом здании по сей день.

Кольмар - жемчужинка в колье самой маленькой французской провинции Эльзас. Маленькой, но удивительной. Эльзас выбрал для себя уютное место между Вогезскими горами и Рейном. Каждый здешний город или деревня - как застывшая средневековая картинка. Такие небольшие городки теперь привлекают нашу семью в путешествиях больше, чем столицы и растиражированные достопримечательности. Может, потому, что здесь естественнее соприкасаешься с повседневной жизнью местных горожан. Не чувствуешь себя частью единой всегородской экскурсии в толпе туристов, как, например, в Париже. Хотя их в Кольмаре тоже достаточно. Но здесь туристический поток другого характера: не бурный, а плавный, не торопящийся и не нервничающий. Соответствует спокойной, расслабленной атмосфере провинции.

Совет : отправляйтесь на прогулку с утра пораньше, часов до десяти. В это время туристов поменьше, чем на фото ниже, и можно побыть наедине с прекрасным городом. Да и фотографировать проще.

Кольмар как добраться?

Мы проехали на машине через Страсбург (в 65 км от Кольмара).

На общественном транспорте можно доехать:

Из Парижа на TGV (скоростной поезд): около 3 часов. Раньше отправлялись 3 раза в день.

Из Страсбурга - на TGV или TER (региональные поезда): примерно полчаса, больше 20 рейсов ежедневно.

Внимание: если Вам нужен отель, лучше позаботиться о брони заранее. Мы сначала не планировали ночевать в Кольмаре, поэтому не забронировали номер. Но, когда в дороге почитали о городе, захотелось здесь задержаться. Обзванивали отели, подъезжая к вечеру. Неизвестно, что случилось в этих местах в конце мая - начале июня. Может, просто начало туристического сезона, а вероятнее - какое-нибудь мероприятие. Но оказались заполнены все отели города с населением около 90 тыс. человек. Пришлось остановиться в соседнем Неф-Бризахе.

Город Кольмар Франция: немного истории

Она общая с историей всего Эльзаса, много раз переходившего от Франции к Германии и в последний раз ставшего французским лишь в результате Второй мировой войны. Поэтому здесь сплошь немецкие географические названия, а многие жители двуязычны: говорят на французском языке и параллельно на немецком диалекте. « Фирменные» эльзасские блюда - шукрут (от немецкого «зауер краут» - кислая капуста), очень вкусный пирог «кугелькопф» - «шарообразная голова». Тем не менее, это не Германия, а французский регион, но очень своеобразный, со своим неповторимым обаянием.

Одно из названий Кольмара - «маленькая Венеция». Пусть лучше фотографии скажут, почему.

Обаяние фахверховых домиков, и без того нарядных, но еще украшенных обязательным для Франции цветочным дизайном, вывесками «под старину»… А еще любимое украшение кольмарцев, да и вообще эльзасцев - аисты. Их много здесь и скульптурных, и живых. Для этого символа Эльзаса даже на крыше главного собора Кольмара установили металлическое гнездо. Ранее там традиционно находилось настоящее, но по какой-то причине исчезло. Но птицы, что удивительно, не отказались поселиться в доме из металла.

В ресторане „Chez Hansi“ остановились пообедать. Официанты в традиционных эльзасских костюмах, еда - вкусно и очень много  При среднем аппетите одной порции хватит на двоих. Вопрос, какой напиток предпочесть, здесь не стоит: не забудьте, что Кольмар лежит на знаменитой эльзасской «Дороге вин».

Центр города почти не перестраивался с 17 века. Поэтому в Кольмаре немало красивых или причудливых зданий со своей историей. Самое популярное из них - «Дом с головами» (или «Дом голов», «Дом ста голов»). Фронтон дома в стиле «ренессанс» бросается в глаза благодаря своим необычным украшениям. Это множество, больше ста, гротескных человеческих голов и лиц, с разными выражениями, то комичными, то внушающими страх. На арочном портале - три горгульи встречают всех посетителей, проходящих во внутренний двор.

Дом построен в 1609 году, но венчает его «эльзасский бочар» на крыше - работа скульптора Фредерика Огюста Бартольди, жившего в 19 - начале 20 века. В Кольмаре мастер родился, поэтому здесь можно увидеть еще много скульптур, созданных им. Но самая известная из них - это Статуя Свободы в Нью-Йорке. Город подарил миру другие небезызвестные имена: например, Жана Раппа, первого адъютанта Наполеона, дважды спасшего ему жизнь, известного беспримерной храбростью. Ну, а нам более знакома и близка еще одна уроженка Кольмара, Патрисия Каас…

Это крупное, несколько тяжеловесное, но при этом такое нарядное здание - Старая Таможня 1480 года постройки. Когда-то на первом этаже были склады. Купцы привозили туда товары и оплачивали таможенный сбор, чтобы получить разрешение на торговлю. На втором этаже проходили заседания магистрата. Ну, а сегодня торговый профиль здания сохранился: в нём устроили супермаркет. По соседству со Старой Таможней - церковь, в которой в 1575 году здесь провели первую протестантскую службу в городе. А еще в мавзолее церкви покоится сердце храбреца Жана Раппа, о котором упоминалось выше.

Узкие улочки Старого города кажутся еще уже из-за текущей по ним туристической волны. Но в этом их прелесть. Благодаря своему прекрасному архитектурному обрамлению, они не сдавливают, не сужают пространство вокруг, а как бы обнимают тебя. Забирают из современного мира внутрь своей милой патриархальной картины. Как на этом фото, где слева - «Дом Пфистера», ренессансное здание 1537 года. Нижний этаж полностью выполнен из камня - реффахского песчаника. Аркады делают постройку ажурной, изящной. Верхний этаж украшает деревянная галерея со множеством росписей.

Город Кольмар фото Дом Пфистера

Главный собор города - Церковь Святого Мартина - показался не очень выразительным, по сравнению с другими архитектурными шедеврами. Здание внушительных размеров, 13-14 веков постройки почему-то не вызывало восхищения. Возможно, мы просто были уже избалованы прекрасным Страсбургским собором, о котором читайте в дальнейших материалах блога.

Это район, где жили большинство профессиональных рыбаков и лодочников. Название набережной Quai de la Poissonnerie - переводится с французского как «Рыбная набережная», четко отражая профессиональное назначение этого района. Рыбаки и лодочники вместе организовали довольно влиятельную корпорацию. Пойманная рыба складировалась в рыбном пруду или продавалась в этом районе. В 1706 году огромный пожар уничтожил свыше 40 домов в этом арйоне. С 1978 по 1981 гг были проведены серьезные работы по восстановлению фахверковых домов, расположенных между районами Tanneurs (кожевников) и «Маленькой венецией».

Название «Petite Venise », что с французского переводится как «Маленькая Венеция», было дано бывшему району рыбаков и огородников вокруг канала Lauch в Кольмаре. Этот район начинается за Koifhus , проходит через район рыбаков и до мостов Turenne и Saint-Pierre. Раньше этот район назывался Krutenau, этимология названия которого связана с огородничеством на окраине городов. Первоначально население сельского района составляли виноделы, огородники и лодочники. Район Krutenau простирается вокруг улицы Turenne, по которой триумфально входил в город маршал в 1974 году. По каналу Лаух разрешено кататься на лодках.

Два самых красивых вида на Маленькую Венецию открываются с мостика близ Pl. De Six Montagnes Noires и с моста Pont St-Pierre.

• 
  

  1575 (немецкий Ренессанс)

Построенное на месте бывшей часовни Сен-Жак (впервые упоминается в 1286 году), которая служила мэрией города, это здание было секуляризировано в 1575 году. Снизу здания находится сводчатый склеп. На первом этаже - комнаты-барак, а выше - жилые комнаты. Богато декорированная лоджия была пристроена в 1577 - 82 гг, став жемчужиной архитектуры эпохи Возрождения в регионе Верхнего Рейна. Здание также использовалось в коммерческих целях: здесь проводились ореховый и масличный рынки. Здесь также был дворец правосудия. Лоджия использовалась тогда в качестве трибуны судей, откуда они выносили приговоры. С 1860 года здание использовалось как военный комиссариат, превратившись потом в полицейский участок.

• 
  

  1480 (немецкий Ренессанс)

Старая таможня Кольмара. Самая южная часть здания была построна в 1480 году, но переделывалась в 16 и 18 вв. Это был административный и экономический центр города (в то время Кольмар печатал собственные деньги). В частности, нижний этаж таможни служил складом и использовался для налогообложения импортированных и экспортированных товаров. В здании также встречались члены Декаполиса (союз 10 свободных городов Эльзаса, объединенных в 1354 году Карлом IV, пережившая присоединение Эльзаса ко Франции и упраздненная только в ходе Великой французской Революции.. С 1698 по 1866 г это была мэрия Кольмара. Это большое прямоугольное здание с двумя главными воротами (на юг и на север) увенчана короной с двуглавым орлом, сиволом Империи, а дверные арки окружены гербами города. На втором этаже можно увидеть барельеф в виде ангела, держащего свиток, на котором написана дата построки - 1480. Наверху сохранился зал заседаний, где собирался совет Декаполиса и городской совет.

Центральная часть здания (называемая zum Grisen , в честь жившей здесь семьи, построившей баню) была выкуплена городом в 1482 году. Она служила скотобойней до 1840 года.

Самая северная часть (называемая Ankenhaus ) датируется 16 веком. Она была приобретена городом в 1594 году. Его использовали для торговли салом и свечами. Фасад был отреставрирован в 1896 году. Жан Рапп, генерал в Империи, родился здесь в 1771 г. Здание внесено в список исторических памятников в 1930 году.

29 Grand-Rue Colmar.

• 
  

  1608 (немецкий Ренессанс)

Дом рыцарей Св. Иоанна. Архитектурой хдание напоминает венецианские дворцы. У дома сделана двухэтажная арочная галерея, увенчанная каменной баллюстрадой, которая связывает вместе два здания. Одна стороны дома выходит на дорогу, другая - во внутренний дворик.

На самом деле это здание - реконструкция 19-го века. Оригинальные элементы скорее всего были демонтированы, а затем собраны в Германии. Здание было построено в 1608 году архитектором Альбертом Шмидтом, который также известен как автор «дома голов» и «дома аркад». Этот дом на самом деле никогда не принадлежал иоаннитам, так что оснований называть его домом рыцарей св. Иоанна на самом деле нет.

• 
  

  1609 (немецкий Ренессанс)

Этот уникальный дом был построен в 1609 году для лавочника Антона Бургера. Считается, что архитектором здания выступил Альберт Шмидт, который также создал бывший простестантский просвитерий и дом рыцарей св. Иоанна. «Дом голов» - это прекрасный пример архитектуры немецкого Ренессанса. Свое название он получил благодаря 106 фигурам или гротескным маскам, украшающим богатый фасад здания, который завершает трехэтажный эркер. Фронтон здания отделан волютами и статуей мастера-бондаря, созданной в 1902 году Огюстом Бартольди. Скульптура была выполнена по заказу винной биржи, переехавшей в здание в 1898 году.

• Maison «Zum Kragen»
  

Дом, построенный Клаусом Статтманом, впервые упоминается в 14 веке, но он обрушился в 1586 году. Stattmann, цитируется в четырнадцатом веке. На третьем этаже сохранилась табличка с датой постройки этого здания - 1558. Знаменитая угловая скульптура датируется 1609 годом, она была перенесена сюда с дома rue Berthe-Molly.

Обратите внимание, что узкий проход (ранее назывался Kragengässlein) между этим домом и зданием старой гвардии, который соединяет Соборную площадь и rue des Marchands.

Классифицирован как памятник истории в 1949 г.

Адрес: 9 de la rue des Marchand

• 
  

  1626 (немецкое барокко)

• Maison Pfister
  

Pfister c немецкого переводится как «булочник, пекарь». Maison Pfister был построен в 1537 году для шляпника Людвига Шерера, который сделал себе состояние торгуя на Val de Liepvre. Несмотря на средневековые черты, дом является первым примером архитектуры эпохи Ренессанс в Кольмаре. С его двухэтажным угловым эркером, деревянной галереей, восьмиугольной башней и фресками на библейские и светские темы, Maison Pfister стал одним из символов старого города Кольмара. Свое название он получил благодаря семье, которая восстановила дом и жила в нем с 1841 по 1892 гг.

«Дом Адольфа» был построен примерно в 1350 году и считается одним из старейших в Кольмаре. Свое название он получил от семьи Адольф, которая убрала готические окна в конце 19-го века. Те окна с конца 14-го века, арочной формы, стали влиянием религиозной архитектуры на городской стиль. На третьем этаже фахверковый фронтон был добавлен в 16 веке.

Рядом с домом Адольфа находится колодец, который датируется 1952 годом, увенчанный двумя львиными головами. Первоначально колодец был на соседней улице Торговцев.

• Резиденция Вольтера
  

Вольтер приехал в Кольмар в 1753 году для работы над своей книгой «Annales de l’Empire» (Анналы империи) с помощью французских советников из Севренного Совета и их богатой библиотекой. Он также хотел отслеживать типографские работы над его книгой в книжном магазине J.F. Schoepflin. Он присмотрел себе метечко у Mrs. Gall, жены мэра, в аристократическом особняке 15-го века, перестроенном в 1609 году.

Кольмар - настоящая жемчужина Эльзаса, его квинтэссенция, третий по величине город этого региона. По российским меркам - город совсем небольшой, всего 67 тысяч человек. Примерно как город Александров Владимирской области, хотя на этой цифре сходство между двумя городами заканчивается и начинаются различия. Конечно, все мы знаем, что сравнивать Россию и Европу, с ее масштабами и расстояниями, дело неблагодарное, но не стоит ли задуматься, почему случилось так, у нас что из городов с населением в десятки и даже сотни тысяч люди мечтают уехать в мегаполисы, а «у них» такие города, напротив, привлекают туристов?

Причин тут, думается мне, несколько, и не последняя из них - климат. Так уж получилось, что северная часть нашей страны не слишком предназначена для земледелия, хотя, конечно, с природой особо не поторгуешься. Но если на дачке в Ленобласти можно собрать в лучшем случае ведро огурцов, то в омываемой Гольфстримом благодатной Европе полно мест, где достаточно воткнуть в землю палку - и она зацветет. Правда, говорят, что по причине империалистической тяге к наживе этому Гольфстриму недавно пришел конец, и скоро европейский климат ничем не будет отличаться от нашего.

Вот тогда мы с вами заживем!

Это ж представьте, какие огромные возможности открываются перед нами, нацией, которая в таких условиях чувствует себя, как рыба в воде, а все ноу-хау по борьбе с морозом отточены вековой практикой? Несчастный житель Лазурного берега, который вдруг завалит метровым слоем снега, за партию лопат не то что инновации с нанотехнологиями - маму родную выдаст! Скоро, чувствую я, совсем скоро у каждого из нас будет личный повар из Франции, садовник из Англии и швейцар из Швейцарии.

Однако я малость отвлекся - ведь Гольфстрим, к счастью, пока еще фурычит. И в таких условиях получается, что сельское хозяйство размазано по европейскому ландшафту равномерным слоем, а у нас в основном сосредоточено в Черноземье с Поволжьем и прочих тропиках. Более северным районам, как и в США перед Гражданской войной, остается промышленность. И тут следует понимать, что промышленность сельскому хозяйству не чета, поскольку есть люди хотят всегда, а спрос на различные промышленные товары определяется рыночной конъюнктурой и другими умными словами.

Открыли границу - и тут же все поняли, что телевизоры, собранные малайскими детьми в душных подвалах, гораздо лучше наших «Рекордов» и «Горизонтов». Понятно, больше вкалывать от этого никто не стал, ищи дураков. Вкалывать у нас, как известно, обязана только сборная России по футболу: вот им пару стопарей виски, опрокинутых под кальян накануне матча, не простит никто, все же остальные, устроившись на новую работу, первым делом выясняют - как тут обстоят дела с отпусками и корпоративами? Работать никто не хочет, все хотят как следует отдохнуть.

Заводы же сокращают штат и зарплаты, и людям в маленьких городах, куда не доходят сверхприбыли, чтобы можно было сидеть в офисе и ничего не делать, становится немного неуютно. И это в лучшем случае. Ситуация, вроде бы, парадоксальная: вот есть город, есть люди в нем, у этих людей есть потребности - и если не телевизоры, то уж хлеб со штанами производить для внутреннего потребления по всем параметрам выгоднее! Но это лишь в теории. На практике малый бизнес продолжают кошмарить, а меж тем менеджер по продаже кондиционеров в Москве получает в пять раз больше провинциального предпринимателя. Вот и тянется народ в столицы, оставляя на своей малой родине только тех, кто не смог или тех, кто не захотел - и едва ли вторых больше, чем первых.

Впрочем, я ведь хотел рассказать про Кольмар.

Кольмар - из тех редких городов, которые сочетают в себе обаяние и дружелюбность небольших городов с отсутствием присущих им же недостатков. Вызвано это тем, что его исторический центр - достопримечательность сам по себе, без деления на соборы и отдельные архитектурные памятники, которые стоят в окружении обычных в общем-то домов. Первый и последний раз до этого я видел такое только в Брюгге, но Кольмар - явление совершенно другого свойства. Несмотря на обилие достопримечательностей и, как следствие, туристов, он не утратил камерности: это не город-музей, не город-памятник, а живой и развивающийся город, просто очень красивый.

Исторический центр Кольмара можно пересечь за полчаса, не шибко напрягаясь - только не удивляйтесь, если за эти полчаса вы сумеете ухватить месячную норму впечатлений. Особенную крышесносительную ценность в Кольмаре представляют:

• Район «Маленькая Венеция» с каналами, обрамленными домами вахверковой постройки, по которым можно прокатиться на лодочке, а можно посмотреть на тех, кто катается.
• Готическая церковь святого Мартина, настолько величественная, что иногда ее называют собором, хотя епископства в Кольмаре никогда не было.
• Наиболее выдающиеся дома средневековой постройки (просто найдите на карте слово Maison - например, Maison Pfister).
• Фонтаны работы скульптора Бартольди, уроженца Кольмара и по совместительству создателя Статуи Свободы.
• Небольшой, но уютный городской рынок.
• …а также еще несколько десятков примечательных объектов и вообще весь фахверк, прекрасно здесь сохранившийся.

В довершение (как будто того, что я упомянул, все еще мало) в Кольмаре множество традиционных winstub’ов и ресторанчиков, где подают эталонную эльзасскую кухню, которая вообще-то заслуживает того, чтобы о ней написали отдельно. Наконец, он находится в самом сердце эльзасской винной дороги, так что если вы, попробовав прекрасный местный рислинг или гевюрц, решили своими глазами увидеть, как и кто их выращивает, наилучшим местом для вашего базирования может стать именно Кольмар или один из его пригородов.

Надеюсь, после всего вышесказанного становится понятно, что в мире едва ли найдется много городов, которые я рекомендовал бы к посещению больше, чем Кольмар. А про винную дорогу мы обязательно поговорим более подробно. Посему - продолжение следует!